Под репатриацией в Иномирье понимается возвращение волшебника, феи или одаренного, рожденных на Земле, в истинное измерение. Так как своей магии у примитивных (жителей Земли) нет, все эти случаи относятся к семьям, некогда покинувшим Иномирье ради жизни на Земле. Несмотря на то, что такие переселенцы отказываются от жизни в магическом измерении исключительно по собственной воле, специалисты Совета по охране магии уведомляют их об обязанности рассказать своим детям об их истинном происхождении и возможностях, открытых для них в Иномирье. Некоторые семьи оказываются категорически против того, чтобы их дети знали о другом измерении и магии, но, согласно законам Иномирья, таким образом они нарушают их права. Да и к тому же, бесконтрольный потенциал феи довольно опасен не только для окружающих, но и для самого носителя дара. Поэтому, как правило, родители фейри наиболее сговорчивые в вопросе необходимости обеспечить своему ребенку хотя бы базовое образование в колледже Иномирья.

Все сведения о покинувших измерение иномирцах хранятся в особом отделе Совета по охране магии. В определенные годы (в зависимости от расы) специалисты навещают те или иные семьи, чтобы напомнить им о долге и получить соглашение или отказ на обучение их ребенка в Иномирье. Если бывшие иномирцы оказываются не против, начинается процесс репатриации. Он проходит довольно просто и быстро, если у ребенка остались родственники в измерении. Тогда его закрепляют за кем-то из членов семьи и оформляют удостоверение личности того королевства, в котором зарегистрирован родственник. Если таковых нет или они отказываются от роли принимающей стороны, ребенка передают в доверенную семью, к которой они оказываются прикреплены в “гостевом режиме”. Так как большинство школ и колледжей Иномирья предлагают как минимум полупансион, в домах этих семей дети почти не появляются, но поддерживают с ними связь и могут обратиться за помощью.

Перед началом обучения все несовершеннолетние репатрианты проходят специализированные курсы в Колледже Юныхъ. Там их обучают всему, что должны знать дети или молодые люди их возраста: о мире, о магии, об особенностях конкретно их расы. Большое внимание уделяется изучению языков и законов. Как правило, репатриант изучает сразу два языка: иномирный и тот, которым владеют/владели его родители, чтобы процесс был быстрее и проще. Если в измерение возвращается уже взрослый иномирец, рожденный на Земле, помимо базовых знаний он посещает профориентационные курсы для дальнейшего трудоустройства или поступления в высшее учебное заведение. Их процесс репатриации значительно более продолжительный, нежели у детей и подростков. Кроме того, в период адаптации взрослым выплачивают социальное пособие. После завершение курсов иномирца берет на содержание и сопровождение государство, гражданином которого он начинает числиться.

На Земле существуют представительства Иномирья — консульства — в которых работают специалисты СОМ. Они оказывают необходимую юридическую и консультативную помощь эмигрировавшим иномирцам, обеспечивают безопасное пребывание на Земле туристических групп из Иномирья и курируют вопросы репатриации. Они же отвечают за межмирные порталы, предотвращение попыток проникновения на Землю мифов и феноменов и ликвидацию случаев неправомерного использования волшебства и артефактов на Земле.

Именно представители консульства отслеживают передвижение эмигрантов на Земле, регистрируют случаи рождения у них детей и навещают эти семьи для решения вопроса о репатриации ребенка. Как правило, первый визит сотрудника консульства приходится на семилетний возраст ребенка иномирца. В случае отказа визит повторяется через три-четыре года. Как правило, в 9 из 10 случаев на этот раз родители фей и фейри соглашаются отправить ребенка в специализированную школу. Если волшебники не могут использовать магию на Земле и не являются угрозой для себя и окружающих, то феи и фейри — механизм отложенного действия, и сознательные родители это понимают.

Если ребенок иномирцев оказывается без попечения в случае смерти родителей и не имеет никаких других родственников, то специалисты консульства в обязательном порядке и вне зависимоси от расы ребенка оформляют опекунство над ним и начинают процесс репатриации. Если ребенок достиг 10-летнего возраста, у него в обязательном порядке узнают его желание — остаться на Земле в приюте или вернуться в Иномирье.

Несмотря на то, что работа в консульствах воспринимается во многом как ссылка, она престижна, хорошо оплачивается и требует от сотрудников высокого уровня подготовки — знаний сразу о двух мирах. Специалисты представительств говорят на всех иномирных и сразу нескольких земных языках в зависимости от территории расположения консульства. Перед вступлением в должность они проходят обучение по международной юриспруденции Иномирья и специализируются на правовых практиках минимум двух государств измерения. Уже на Земле практиканты изучают при консульстве языки примитивных, после чего в вузе одной из стран, охватывающих представительство, осваивают юриспруденцию конкретной страны или макрорегиона. Чем больше знаний у одного специалиста, тем он ценнее. Однако в представительстве как правило работает целый пул сотрудников, которые специализируются на праве, экономике, политике, культуре и религиях Иномирья и мира примитивных. От знаний сотрудников консульства зависит степень безопасности путешествующих на землю иномирцев-туристов.

Внутри консульства существует своя должностная иерархия.

• Генеральный консул — высшее должностное лицо при представительстве. Руководит всеми отделами, имеет право назначать и снимать с должности сотрудников, ставить под сомнение кандидатуру консула. Принимает окончательное решение по вопросам гражданства.
• Консул — официальный представитель от конкретного государства Иномирья, назначаемый монархом. В каждом представительстве их пять. Защищает права и интересы представляемого государства и его граждан (физических и юридических лиц), а также оказывает им помощь и содействие. Решает вопросы выдачи иномирного гражданства.
• Вице-консул — высококвалифицированный специалист по конкретному примитивному государству или их перечню. Их количество зависит от компетенций каждого сотрудника и количества стран, входящих в регион представительства. Представляет иномирца в земных судах в качестве адвоката, является поручителем. Решает вопросы выдачи примитивного гражданства. Осуществляет правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам.
• Консульский агент — выездной специалист от СОМ, который работает на местах по мере необходимости. Выезжает к семьям для решения вопроса о репатриации детей, занимается случаями сирот и незначительных конфликтов между иномирцем и примитивными.
• Секретарь — занимается оформлением документов, выдачей визы и паспортов примитивных, осуществляет нотариальные действия, принимает и отправляет дипломатическую почту.
• Пресс-атташе — отвечает за подготовку официальной сводки информации о внутренней экономической, политической, демографической и экологической ситуации в странах представительства.
• Сотрудники архивов — ведут учет эмигрантов и репатриантов, регистрируют их передвижения в пределах стран представительства, передают информацию в другие представительства в случае дальнего переезда.