По мнению духа, портал, который мог бы привести к измерению с заточенными доминокийцами, находится за Каскадом туманов. Более того, память Дафны описала точку в барьере, где уже образовалась трещина. Слабое место Каскада туманов, по которому можно ударить для его разрушения или по меньшей мере создания пролома. С этой информацией расследование заходит в тупик. Принимать какие-то решение в дальнейшем - не их компетенция. Каскад туманов - великая защита, созданная первыми Хранителями. Барьер, за которым существует (или нет) полная неизвестность. Никто не знает, от чего оградили их Криах и Нефели более шести тысяч лет назад, и никто не может разрушить этот барьер.

В дело вступят монархи, разного пошиба ученые и церковь. Ведь по одной из теорий, за Каскадом упокоился Великий Дракон. И тем не менее, они находят решение ситуации. Исследовательская экскурсия в Трежны и к Каскаду туманов реализуется на средства Фонда Алфеи и при поддержки семьи Мадригаль. Группа небольшая, только из старшекурсников и гениальных выпускников. Почти ничего примечательного, разве что руководит ей сама Фарагонда Кендрик.

Учеба идет своим чередом: уроки, запись на факультативы, тренировки по джису. Многие по этой простой рутине успели соскучиться, поэтому общее желание не обсуждать прошедшие события было искренним. Большинство, особенно те, кто поневоле оказался в центре инцидентов, были рады просто ходить на занятия, общаться в кафетерии и жаловаться на строгость учителей. Жить обычную жизнь подростков, пока выдалась возможность. После всего, что они успели пережить за пару лет, ценность такой обыденности возросла во много раз. Педагоги и сотрудники колледжа охотно поддерживают эту атмосферу и никому не дают поблажек. В конце концов, в этом году сессию сдавать всем, без исключения.

Сотрудники СОМ для отчетности проводят в колледже всего несколько дней, чтобы убедиться в соблюдении всех достигнутых с директором договоренностей, после чего Алфея совершенно возвращается к прежней жизни. Если и были где-то здесь напоминания о пережитом, то только глубоко в каждом человеке, скрытые от чужих глаз. Даже освоившиеся в колледже пикси все реже напоминали о сгоревшей деревне и нападении сектантов. Да, эти маленькие существа причинили некоторым вред, но в конце концов тоже были скорее жертвой, чем охотником.

Фарагонда прикладывает значительные усилия. Она организовывает полномасштабную экскурсию на несколько дней, увлекательную, с посещением "Медвежьего праздника" - Инау ваг ку, вот только после последнего дня праздника часть группы действительно отправляется домой, в Алфею, а часть отправляется дальше, путешествовать на корабле через Каскад Туманов. В плаванье отправляются, кроме Фарагонды, Блум и Дафны, ещё Муза, Тимоти, Текна, Торен, Скай, Сучжун, Ривен, Бен, Гэршом, Гелия, Джуно, Одри, Клеменс, Фабиан, Белиал и Маттео. Итачи Йошинойя и Минхёк Пак отправились от Колледжа Юныхъ, как сопровождающие медиты. Экспедиция отправилась, заручившись поддержкой Алексея Ружинского, на корабле Саркаду Еренши и в сопровождении его команды.

Поездка длилась без малого две недели. Идея Бриджет сработала, и силы Блум в самом деле хватило, чтобы открыть брешь в Каскаде Туманов. Через четырнадцать же дней группа добралась до каменистых берегов - "Суша!". Однако, выбравшись на берег и продолжив следовать за Блум, команда наткнулась на каменного грифона. Блум, Дафна и Фарагонда всё-таки добираются до портала, и стоит им начать открывать портал в установленном месте, как грифон с диким криком взлетает и покидает остров, словно испугавшись чего-то. Остальные ребята, особенно медиты и тренированные специалисты, торопятся следом. И успевают как раз вовремя - кратно усилив способности Блум, Дафна открывает портал, сложенный, словно специально, из камней.

Пространство вокруг заливает мягким синим сиянием, все на несколько секунд оказываются заворожены, наперебой смотрят в портал, но все дружно отшатываются, когда из портала на них выпадают создания, напоминающие полуистлевшие скелеты. Ривен уверен, что видел очертания, которые можно считать Домино в портале. На монстров первыми реагируют медиты, они отбивают атаку, но стоит им издать последний вскрик и упасть на землю, как из портала выбирается ещё несколько. Они тянут лапы к Блум, как к посланнице дракона, но Итачи и Сукуна при поддержке Ская, Торена и Маттео отвлекают внимание монстров, отводя их немного в сторону, пока Бен высказывает предположение, что портал следует закрыть.

Дафна, чувствующая сильное энергетическое поле, принимает решение, о котором её не просят или не решаются попросить. Она применяет свои силы, зацепившись за излучение портала, и закрывает его. Яркая вспышка – и всё. Портал закрыт, он остался в том же состоянии, в каком был, когда они только подошли, только Блум ничего не чувствует. Словно портал… растворился. Дафна исчезла.